HP have updated their printers to outright ban 'non-HP' ink! They no longer shows the “can't guarantee quality” message, but instead cancels your print completely until you inset a HP ink cartridge.
HP firmware update blocks 'non-HP chip' cartridges - Electronics & Technology - Community
Fixing Print Quality Issues on HP Smart Tank 500/600 Printers | HP Smart Tank | HP Support - YouTube